IGOR EST ARRÊTÉ
Igor demande à Sébastien de faire cesser la perquisition chez lui, mais Sébastien lui répond qu’il ne peut rien faire. Georges lui demande où se trouvent les couvertures réfrigérantes car elles ont été achetées avec sa carte bancaire. Igor fait semblant de ne pas comprendre.
Georges apprend à Martin qu’au moment de l’achat des couvertures réfrigérantes, Clarisse était sur la route pour aller voir une amie. Martin essaie de trouver les endroits où Igor aurait pu jeter ces couvertures. Damien a observé qu’au lendemain du meurtre, Igor s’est rendu à la déchetterie.
Bastien retrouve Violette dans son salon et la remercie d’avoir pu passer quelques jours chez elle. Jordan fait son entrée et embrasse Violette sur la bouche; les deux jeunes sont officiellement ensemble. Bastien s’apprête à partir, mais Violette lui dit qu’il peut rester encore chez eux, mais il refuse poliment sa proposition.
Roxane et Georges interrogent un des membres de l’équipe de la déchetterie. Ce dernier leur apprend qu’Igor a souhaité jeter des couvertures réfrigérantes. L’homme leur dit qu’il les a récupérées. Georges et Roxane demandent alors à les voir.
Georges fait venir Sébastien et lui apprend qu’ils ont retrouvé les couvertures réfrigérantes avec du sang dessus. Georges lui dit que le tissu a été nettoyé à la javel. Martin affirme qu’ils vont pouvoir inculper Igor.
Nordine et Sara viennent arrêter Igor car il est suspecté du meurtre de Clarisse.
Sébastien est au plus mal suite à l’arrestation d’Igor. Il a l’impression de s’être fait mener en bateau. Raphaëlle essaie de le rassurer comme elle le peut en lui affirmant qu’il est un ami loyal et que c’est pour cette raison qu’il a pris sa défense.
Igor finit par tout avouer à la police en disant qu’il a tué John et Clarisse par jalousie. Martin lui affirme qu’il risque la perpétuité car c’est ce qu’il encourt pour meurtre sur conjoint avec préméditation.
Alors qu’il va en prison, Igor supplie Sébastien de l’aider, mais le procureur refuse et affirme qu’il le dégoûte.
LISA APPREND L’ALLEMAND
Lisa fait un rêve et parle en allemand. Aaron la réveille et cherche à comprendre pourquoi elle a fait ce rêve. Lisa lui fait croire qu’elle ne sait pas de quoi il parle.
Aaron essaie de comprendre avec Victoire comment Lisa est arrivée à parler allemand.
Lisa s’entraîne à parler allemand au commissariat et Nordine lui demande pourquoi elle agit ainsi. Lisa lui dit qu’elle écoute de la musique allemande, mais le policier ne la croit pas.
Aaron vient chercher Lisa au commissariat et Nordine charrie la policière avec l’allemand. Lisa lui dit qu’elle a raconté qu’Aaron pensait qu’elle parlait allemand et que depuis, tout le commissariat la taquine avec ça.
SAMUEL DE RETOUR À SÈTE
William parle avec Samuel et ce dernier essaie de le persuader que ça va s’arranger entre lui et Aurore, bien que William n’y croie pas du tout. Samuel lui confie qu’il est de retour à Sète définitivement.
Samuel arrive à l’hôpital et discute avec Marianne de sa cure. Il lui apprend qu’il va beaucoup mieux. Marianne est très heureuse pour lui. Elle lui demande s’il a des projets car elle semble avoir quelque chose pour lui.
Victoire retrouve Samuel qui lui apprend qu’il est de retour à Sète et que Marianne lui a proposé un poste à Saint-Clair. Victoire lui dit qu’elle va l’héberger.
BART DANS LA PANADE
Bart retrouve une enquêtrice envoyée par son assurance. Il lui montre le bilan de l’année en cours ainsi que les factures correspondant au matériel volé. Bart lui demande si elle pense qu’il va pouvoir être indemnisé rapidement, mais Caroline lui dit qu’il ne sera pas remboursé. Bart exige qu’elle trouve une nouvelle solution, sinon il changera d’assurance.